آموزش فارسی کردن تلگرام در یک دقیقه
چگونه زبان تلگرام را فارسی کنیم؟ آیا شما هم فکر میکنید که برای تغییر زبان تلگرام باید حتما برنامهای را روی گوشی خود نصب کنید؟ خیلیها تمایل به شخصی سازی زبان تلگرام یا فارسی کردن تلگرام دارند؛ اما نمیخواهند که برنامه اضافهای روی گوشی خود نصب کنند.
اگر شما هم از این دسته افراد هستید، در ادامه همراه ما باشید. ما در این مطلب توضیح میدهیم که در آیفون، اندروید و کامپیوتر، چگونه زبان تلگرام را عوض کنیم؛ آن هم در عرض تنها یک دقیقه و بدون نیاز به هیچ برنامهای.
در اندروید، چگونه زبان انگلیسی تلگرام را فارسی کنیم؟ آموزش تغییر زبان تلگرام در اندروید
قبل از شروع بهتر است که از آپدیتبودن نسخه تلگرام خود مطمئن شوید. چون اگر برنامه شما به روز نباشد، ممکن است در عوض کردن زبان تلگرام دچار مشکل شوید. برای اطمینان از بهروزبودن تلگرام خود کافی است که به گوگل پلی (Google Play)سر بزنید. سپس عبارت telegram را جستجو کنید. بعد از پیداشدن برنامه، اگر گزینه Update یا بهروزرسانی فعال بود، روی آن ضربه بزنید. بعد از این که فرایند آپدیت برنامه کامل شد، به سراغ مراحل فارسی کردن زبان تلگرام بروید.
مرحله اول تغییر زبان تلگرام به فارسی: ورود به تنظیمات
- اپلیکیشن تلگرام را باز کنید.
- روی آیکون منوی سهخطی (در گوشه بالای سمت چپ یا راست صفحه، بسته به زبان فعلی برنامه) کلیک کنید.
- گزینه Settings را انتخاب کنید.
مرحله دوم تغییر دادن زبان تلگرام؛ انتخاب زبان فارسی
- بعد از بازکردن تنظیمات، به قسمت Language بروید.
- لیستی از زبانهای مختلف به شما نمایش داده میشود.
- تلگرام به طور رسمی از زبان فارسی پشتیبانی میکند. پس به احتمال خیلی زیاد در این قسمت زبان فارسی وجود دارد. آن را انتخاب کنید.
- تمام. به همین راحتی همه منوی تلگرام شما فارسی میشود.
در صورتی که زبان فارسی در لیست موجود نیست، احتمالا آپدیت تلگرام را جدی نگرفتید. یک بار مطابق با روشی که توضیح دادیم، تلگرام خود را بهروزرسانی کنید. اگر باز هم مشکل سرجای خود بودید، روش عوض کردن زبان تلگرام با استفاده از ربات را امتحان کنید. در ادامه مقاله این روش را توضیح دادهایم.
شاید به کارتان بیاید: آموزش تصویری ارسال عکس نابود شونده در تلگرام
در آیفون چگونه زبان تلگرام را تغییر دهیم؟ آموزش فارسی کردن تلگرام در ایفون
برخلاف تصور، روش فارسی کردن تلگرام ایفون تفاوت زیادی با نحوه تغییر زبان این برنامه در گوشیهای اندرویدی ندارد. برای تغییر زبان تلگرام ایفون هم باید اول تلگرام خود را آپدیت کنید تا به مشکل برنخورید. سپس مراحل زیر را پشت سر بگذارید:
مرحله اول تغییر زبان تلگرام ایفون: ورود به تنظیمات
- تلگرام را باز کنید.
- در سمت چپ و بالای صفحه روی آیکون سه خطی ضربه بزنید.
- گزینه setting را انتخاب کنید.
مرحله دوم: عوض کردن زبان تلگرام ایفون
- حالا روی گزینه Language ضربه بزید.
- در لیست، زبان فارسی را انتخاب کنید و تمام.
مشابه اندروید، اگر در این لیست زبان فارسی را نمیبینید، میتوانید از دو راهکار استفاده کنید. اول این که یک بار دیگر تلگرام خود را آپدیت کنید. برای این کار وارد App store شوید و telegram را جستجو کنید. سپس در لیست نتایج روی آیکون اپلیکیشن تلگرام ضربه بزنید. در صورتی که گزینه update به شما نمایش داده میشود، روی آن ضربه بزنید و مراحل آپدیت را پشت سر بگذارید. سپس دوباره مراحل عوض کردن زبان تلگرام را طی کنید.
اگر بعد از بهروزرسانی تلگرام همچنان زبان فارسی به لیست اضافه نشد، به سراغ روش دوم بروید و از ربات ترجمه کمک بگیرید.
بیشتر بخوانید: برای کل گوشی، چگونه از پروکسی تلگرام استفاده کنیم؟
آموزش تغییر زبان تلگرام با استفاده از ربات؛ اضافه کردن زبان فارسی به تلگرام
چرا تلگرام فارسی نمیشه؟ بعید است که در لیست زبانهای رسمی تلگرام اثری از فارسی نباشد. با این وجود، اگر چنین بود، ناچار باید فایل زبان فارسی را دانلود و به صورت دستی آن را در تلگرام خود اضافه کنید.
برای فارسی کردن تلگرام با این روش میتوانید از رباتها کمک بگیرید. البته فقط آن دسته از رباتهایی که برای تغییر زبان طراحی شدهاند. یکی از این رباتها langbot@ است. در ادامه توضیح خواهیم داد که چگونه میتوانید با استفاده از این ربات زبان تلگرام خود را نه تنها به زبان فارسی؛ بلکه به هر زبان دلخواه دیگری تغییر دهید.
- وارد تلگرام شوید.
- روی آیکون ذرهبین که در گوشه بالای صفحه دیده میشود، ضربه بزنید.
- در نوار جستجوی بالای صفحه نام ربات یعنی «langbot@» را تایپ کنید.
- اولین گزینهای که با این نام در لیست نتایج ظاهر میشود، انتخاب کنید.
- حالا باید وارد صفحه ربات تلگرام شده باشید.
- در پایین صفحه روی دکمه Start ضربه بزنید تا ربات فارسی کردن تلگرام شروع به کار کند.
- ربات لیستی از زبانهای مختلف را به شما نشان میدهد. در این لیست زبان فارسی یا هر زبان دلخواه دیگری را انتخاب کنید.
- از اندروید استفاده میکنید یا ios یا نسخه دسکتاپ؟در این مرحله شما باید نوع سیستم عامل گوشی خود را انتخاب کنید.
- حالا ربات یک فایل در اختیار شما قرار میدهد که باید آن را دانلود کنید.
- بعد از دانلودکردن فایل، روی علامت سه نقطهای در بالای آن ضربه بزنید.
- در منوی بازشده گزینه apply localization file را لمس کنید.
- لیستی از زبانهای مختلف باز میشود. باید زبان موردنظر خود را در این لیست انتخاب کنید.
حالا تغییر زبان تلگرام اتفاق میافتد و تمام منوها به صورت خودکار ترجمه میشوند. در غیر این صورت، یک بار کامل برنامه تلگرام را ببندید و دوباره وارد آن شوید.
یک آموزش کاربردی دیگر: چگونه ویدیوها و آهنگهای یوتیوب را با استفاده از ربات تلگرام دانلود کنیم؟
چگونه زبان تلگرام کامپیوتر را فارسی کنیم؟ آموزش فارسی سازی تلگرام در کامپیوتر
نسخه دسکتاپ تلگرام از زبان فارسی به صورت رسمی پشتیبانی نمیکند. پس اگر مراحل بالا را در برنامه تلگرام کامپیوتر خود پشت سر بگذارید، زبان فارسی را نمیتوانید در بین زبانهای موجود پیدا کنید. باید از ترفند دیگری برای تغییر زبان تلگرام در کامپیوتر به فارسی استفاده کنید. کافی است که:
- در کامپیوتر خود https://t.me/setlanguage/fa-raw را باز کنید.
- پیامی در بالای لینکی که باز کردید، ظاهر میشود که باید گزینه open telegram Desktop را انتخاب کنید.
- اگر این پیام نمایش داده نشد، خودتان برنامه تلگرام را روی کامپیوترتان باز کنید.
- به محض بازشدن برنامه تلگرام پیام زیر به شما نمایش داده میشود. باید روی apply languge کلیک کنید.
- تمام. به همین راحتی موفق به فارسی کردن تلگرام کامپیوتر خود میشوید.
چگونه زبان تلگرام را انگلیسی کنیم؟
در صورتی که قصد دارید دوباره زبان برنامه تلگرام را به انگلیسی برگردانید، خیلی راحت میتوانید این کار را انجام دهید. کافی است که:
- در برنامه تلگرام روی ایکون سه خطی ضربه بزنید.
- گزینه تنظیمات و بعد از آن «زبان» را لمس کنید.
- برای تغییر زبان تلگرام به انگلیسی در لیست زبانهای موجود English را انتخاب کنید.
مفید است، اگر بخوانید: چگونه بفهمیم تلگرام هک شده؟ ترفندهای بازیابی حساب و جلوگیری از هک دوباره
تغییر زبان تلگرام به روسیه
فرقی ندارد که قصد تغییر زبان برنامه به فارسی را دارید یا انگلیسی یا حتی روسی؛ در هر صورت نحوه عوض کردن زبان تلگرام یکسان است. باید مطابق با روشهایی که در اندروید و آیفون توضیح دادیم، عمل کنید و در آخر زبان دلخواه خود را انتخاب کنید.
اگر هم زبان موردنظر شما در لیست زبانهای رسمی و پشتیبانیشده توسط تلگرام وجود نداشت، از ربات langbot@ کمک بگیرید.
در عرض یک دقیقه زبان تلگرام خود را تغییر دهید
برای تغییر زبان تلگرام دیگر نیازی به نصب هیچ برنامهای نیست. چون تلگرام از زبان فارسی پشتیبانی میکند و از طریق تنظیمات فارسی کردن تلگرام امکانپذیر است. با این حال، اگر به هر دلیلی نتوانستید در تنظیمات زبان فارسی را پیدا کنید، میتوانید از رباتهای ترجمه تلگرام هم کمک بگیرید. (ناگفته نماند که نباید به هر رباتی هم اعتماد کنید.) بهعلاوه، در نسخه دسکتاپ تلگرام هم که هنوز از زبان فارسی پشتیبانی نمیکند، میتوانید با کمک یک لینک ساده تغییرات موردنظرتان را اجرا کنید. در این مطلب کامل درباره تمام این روشها توضیح دادیم. آیا شما روش دیگری برای عوض کردن زبان تلگرام میشناسید؟ تجربیات و نظرات خود را برای ما و دیگران بنویسید.
